ການອອກແບບຮູບແບບ ພຣະສົງສະແຫວງຫາຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງຄວາມເປີດເຜີຍແລະຄວາມສາມາດຂອງຄວາມເປັນມະນຸດບໍ່ມີສາຍຕາແລະມີລັກສະນະປົກກະຕິຂອງຮູບສີ່ຫລ່ຽມມົນທົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າການອອກແບບເດີມເປັນລັກສະນະຂອງພາສາລາແຕັງມັນໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຈໃນຕອນຕົ້ນວ່າມັນຕ້ອງການການປຶກສາຫາລືກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອປະກອບມີສະບັບພາສາອາຫລັບ. ທັງພາສາລະຕິນແລະພາສາອາຣັບອອກແບບໃຫ້ພວກເຮົາມີເຫດຜົນອັນດຽວກັນແລະຄວາມຄິດຂອງເລຂາຄະນິດທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ. ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຂະບວນການອອກແບບຂະ ໜານ ຊ່ວຍໃຫ້ທັງສອງພາສາມີຄວາມກົມກຽວກັນແລະມີພະຄຸນ. ທັງພາສາອາຫລັບແລະພາສາລະຕິນເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວຮ່ວມກັນດ້ວຍເຄື່ອງນັບ, ແຜ່ນຄວາມ ໜາ, ແລະຮູບແບບໂຄ້ງ.